Capítulo 151: Anular dinamización de columnas

Aprende a convertir una tabla ancha en una tabla vertical usando Power Query, pasando las categorías de columnas a filas para organizar mejor los datos.

Cuando una tabla tiene categorías como países, productos o años en los encabezados, su estructura puede volverse difícil de manejar cuando aparecen nuevas categorías.

En estos casos, lo recomendable es convertir esas columnas en filas. Power Query permite hacerlo fácilmente mediante la opción Anulación de dinamización de columnas.

Convertir las categorías de columnas en filas

Primero, selecciona cualquier celda de la tabla y ve a Datos > De una tabla o rango para abrir Power Query.

Una vez dentro del editor, puedes realizar la transformación de una manera muy sencilla.

Si tienes una columna que quieres mantener sin modificar, como Año, selecciónala. Luego haz clic derecho y elige Anulación de dinamización de otras columnas.

Power Query convertirá automáticamente las demás columnas en filas.

El resultado será una tabla vertical donde las categorías que estaban como encabezados ahora aparecen dentro de una columna.

Otra forma de anular la dinamización

También puedes seleccionar directamente todas las columnas que quieres convertir en filas.

Haz clic derecho sobre la selección y elige Anulación de dinamización de columnas.

El resultado será el mismo: las diferentes categorías pasarán de estar organizadas como columnas a formar parte de las filas de la tabla.

También puedes realizar estas acciones desde la pestaña Transformar, donde encontrarás las mismas opciones de anulación de dinamización.

Cómo queda la tabla después de la transformación

Una vez realizada la transformación, puedes seleccionar Inicio > Cerrar y cargar para llevar los datos nuevamente a Excel.

Ahora tendrás una tabla vertical que puede crecer fácilmente.

Por ejemplo, si necesitas agregar información de un nuevo país para un determinado año, solo tienes que añadir una nueva fila. Ya no necesitas crear una nueva columna para cada categoría.

Si tus categorías pueden aumentar con el tiempo, evita utilizarlas como encabezados de columnas.

Es mejor mantenerlas en filas para conservar una estructura de datos ordenada y fácil de ampliar.

Con Anulación de dinamización de columnas puedes transformar rápidamente una tabla ancha en una estructura vertical más adecuada para trabajar y analizar los datos.